La Dame du Verger

La Dame du Verger, selon un récit  du roman de Jauffré: "Le Verger de Brunissen". 

Illustration : huile de Samuel Palmer "Dans un jardin de Soheham

Il s'agit d'une divinité solaire. Son nom, Brunissen, révèle que son règne se situye dans le monde du Soleil Noire: Mala Lucina qui a donné Mélusine dans le Poitou, car au centre de ce jardin merveilleux fréquenté par de nombreux oiseaux se situe une fontaine alimentée régulièrement par les larmes de chagrin de Brunissen.

Brune elle est cependant coiffée de cheveux blonds afin de rappeler que le Soleil Noir retrouve son éclat dès les aurores: Notre Dame de la Nuit.  Elle porte dans la main une fleur d'immortalité. C'est la femme soleil. Cette femme de l'ombre, par analogie peut être rapprochée à la servante égyptienne d'Abraham, Agar, qui lui donna avec l'autorisation de Dieu un fils Ismaël, son épouse Sarah étant stérile.

On notera que la langue allemande désigne le Soleil au féminin, die Sonne, cet astre à l'origine de la vie. La Lune étant désignée au masculin, toujours en allemand par der Mond,  der Brunnen. La fontaine fut souvent le coeur du village, la source de la vie.

Jardin, garden en anglais, Garten en allemand,  Gaart en luxembourgeois. La racine indo-européenne signifie garde ou garder. Mais le vrai jardin de la Dame c’est le verger, Bongert en luxembourgeois, ce jardin de pommiers, paradis d’avant la chute de l’homme. Celui-le retrouvera grâce à la Dame du Verger chantée par les troubadours dans l’amour courtois : la Vierge Marie. Courtois ? Ce mot est également, étymologiquement relié à la racine indo-européenne °ghorto. C’est cela que signifie se placer sous la garde de la Vierge ou encore les expressions telles que « Dieu vous garde ! » ou « Garde-moi entre tes mains Seigneur! » 

Un jardin est un endroit clos. La racine indo-européenne-germanique °skleud signifie également verger, enclos, d’où vient écluse, clausule, Claus, Klauss etc.... Le jardin est un endroit clos et comme tous les vergers il a besoin d’eau. Il fait très chaud dans un clos, le soleil est de plomb. C’est le rôle de la Dame, comme la Lune, la reine de l’eau de tempérer l’effet du Soleil. °Skleud contient le radical leud à l'origine de l'eau ou la Lune, voir du nom d'un des nombreux ruisseau signifiant lumière comme la Leuck en Moselle.

Les origines des vierges noires comme celle de la cathédrale de Metz, dite Vierge du Bon Secours, et de bien d’autres encore dans les cathédrales, ont toujours intrigué les visiteurs. Notre Dame de la Nuit est là pour guider l’homme comme un aveugle. Suivez son chemin de perles comme le Petit Poucet a suivi le chapelet des cailloux, cet autre chapelet de l’obscurité de la Forêt. Il vous mènera au plus bel endroit que nul n’aura fin d’imaginer et de découvrir : Le Verger de la Dame. 

Avec mes meilleures salutations – Mat beschte Gréiss – Mit freundlichen Grüßen – Kind regards 

Francis André-Cartigny (fransl)